pondělí 23. května 2011

kafe v lese/ cofee in the forest

-chtěla bych být kavárenským povalečem. Vždycky jsem chtěla být. Tedy alespoň od té doby, co jsem přišla na chuť své první kavárně... / -I want to be a cafélounger. I always wanted to be. At least since I came to my first café...
staré, časem ohlodané omítky mě přitahují doslova magickou silou!/ old plasters magnetize me
 

chtěla jsem lehký top, z pěkného lehkého materiálu. Výsledkem je zmačkaný top a vzhled pyžama...príma!/I wanted to light the top of a nice lightweight material. The result is a wrinkled pajama top, and looks pretty cool ...!
pamatujete si na podobné tapety? Jednu měla i moje babička.../Remember like wallpaper? One also had my grandmother 
do lesa patří i budka!/the forest include booth!
černý humor?jak jinak./Black humor? course.
To, že mi není dnes pořádně vidět do obličeje má svůj význam. Skoro probdělá noc(to je nějaká nová móda, aby ty zatracený ptáci řvali už od čtyř od rána?)Krutá realita, příště rovnou zavírám okna!

Moje rozčarování z tohoto dne pokračuje v podobě oranžového topu. Mohlo mi dojít, že takový materiál prostě nesnese můj životní styl a stane se z něj zmačkané cosi, za což se fakt stydím. Už nikdy nic podobného. Díky.

A ještě jednu věc jsem pochopila. Nezkoušejte se malovat venku na sluníčku.
Pokud si budete chtít koupit lak na nehty od F&F, tak si to hodně rychle rozmyslete. Jsou to vyhozené peníze.(naštěstí jse za něj ty peníze nedala.)

Ale jinak je mi fajn:) jak jste si užili slunečný víkend?
------------------
The fact that I do not really see today in the face has a meaning. Nearly a sleepless night (it is some new fad that those damn birds screamed since four in the morning?) cruel reality, closing the window right next time! My frustration from this day continues in the form of orange top. It could happen to me that such material is simply not tolerate my lifestyle and it becomes a wrinkled something for which I really ashamed. Never anything like it. Thanks. 
And one thing I understand. Do not try to paint yourself outdoors in the sun. 
If you want to buy nail polish from F & F, so it really fast twice. It's a waste of money. (fortunately you are subscribed to the money for it has not.)
But otherwise I'm fine:) how you enjoyed the sunny weekend?

foto:hurry
heels,top,handbag/HM,pants/Tally weijl

17 komentářů:

  1. ta barva kalhot je super..:) a s tím topem to není tak hrozné...:)

    OdpovědětVymazat
  2. ty kalhoty jso vážně úžasný, tyrkysová je nejlepší :)! a krásný fotky, moc se mi líbí, taky bych chtěla být kavárenský povaleč :D

    OdpovědětVymazat
  3. jo a to záhlaví mě hned praštilo do oka, moc se ti to povedlo :)!

    OdpovědětVymazat
  4. to jsou skvely fotky
    http://sienastyle.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  5. jj ptáčci mám naprosto stejný problém co od čtyř u nás snad už od tří :// krásné gaťata :D a co těm lakům je?

    OdpovědětVymazat
  6. hezké fotky a ten oranžový top ti sluší :) btw já jsem s laky f&f náhodou spokojená. dobře se s nimy pracuje a drží dlouho :)

    OdpovědětVymazat
  7. lovelyhair: děkuju, nějak to pořád měním, tak doufám, že to tam chvilku vydrží:)
    jane,vera peara: moc mi nevyhovují, lak je dost tekutý a nenanáší se mi úplně dobře, musela jsem dát tři vrsty aby to trochu vypadalo a navíc, když děláš jednu vrstvu a chceš jí trochu poupravit, tak už to pomalu zasychá a to znamená, že můžu začít znovu... navíc za tu cenu? to si raději koupím obyč lak z DMka a nemusím se u toho nervovat :(

    OdpovědětVymazat
  8. Máš suprovní kalhoty, ta barva je úžasná.

    OdpovědětVymazat
  9. Vypadáš skvěle, a i to tričko se mi k tomu líbí :-)

    OdpovědětVymazat
  10. Your pants have an amazing color! Like it! Darling, don't smoke too much ;))

    Christine
    http://district5-fashion.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  11. district: I know, but its stronger than me!

    OdpovědětVymazat
  12. ty barvy dohromady se mi strašně líbí !
    zajímavá kavárna

    OdpovědětVymazat